ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ
ਬੀਤੀ ਰਾਤ ਸ਼੍ਰੀ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਜਨਮ ਅਸ਼ਟਮੀ ਦਾ ਤਿਹਾਰ ਨੂੰ ਮੁੱਖ ਰੱਖਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ ਬਾਬਾ ਰੋਡੂ ਮੰਦਰ ਵਿਖੇ ਬਰੰਗ ਬਰੰਗੇ ਲਾਈਟਾਂ ਨਾਲ ਲੜੀਆਂ ਨਾਲ ਸਜਾਵਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਅਤੇ ਭਗਵਾਨ ਸ਼ੰਕਰ ਰਾਧਾ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਅਤੇ ਮਾਤਾ ਸਰੂਪਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸੁੰਦਰ ਨੂੰ ਝਕੀਆਂ ਸਜਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਇਸ ਮੌਕੇ ਭਾਰਤੀ ਜਨਤਾ ਪਾਰਟੀ ਮੰਡਲ ਬਾਘਾ ਪੁਰਾਣਾ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਦੀਪਕ ਤਲਵਾਰ ਦੀ ਸਪੁੱਤਰੀ ਜਾਣਵੀ ਤਲਵਾਰ ਵੱਲੋਂ ਰਿਬਨ ਕੱਟ ਕੇ ਝਾਕੀਆਂ ਦਾ ਉਦਘਾਟਨ ਕੀਤਾ । ਇਸ ਮੌਕੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਧਰਮ ਪਤਨੀ ਮੀ ਤਲਵਾੜ ਦੇ ਨਾਲ ਹੋਰ ਪਰਿਵਾਰਕ
ਮੈਂਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦੀਪ ਤਲਵਾੜ ਨਵਦੀਪ ਤਲਵਾੜ ਰੋਹੂ ਤਲਵਾੜ ਅਤੇ ਸ਼ੋਰਿਆ ਤਲਵਾੜ ਨਾਲ ਆਏ ਇਸ ਮੌਕੇ ਕਮੇਟੀ ਮੈਂਬਰ ਪਵਨ ਢੰਡ ਜਸਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਕਾਕਾ ਵਿੱਕੀ ਸਿੰਗਲਾ ਸਰਬਜੀਤ ਸਿੰਘ ਬਰਨਾਲਾ
ਪਵਨ ਸ਼ਰਮਾ ਮਾਤੂਰਾਮ ਸ਼ਰਮਾ ਅਤੇ ਵੇਦ ਗੁੰਬਰ ਵੱਲੋਂ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਇਸ ਮੌਕੇ ਕਮੇਟੀ ਵੱਲੋਂ ਦੀਪਕ ਲਵਾੜ ਨੂੰ ਸ਼ੀਲਡ
ਦੇ ਕੇ ਸਨਮਾਨਿਤ ਵੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਇਸ ਮੌਕੇ ਹੋਰਨਾਂ ਹਾਜਰੀਆਂ ਭਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਲਾਈਫਲਾਈਨ ਵੈਲਫੇਅਰ ਕਲੱਬ ਦੇ
ਆਗੂ ਗਣਪਤੀ ਸੇਵਾ ਮੰਡਲ ਘਨਈਆ ਮਿੱਤਰ ਮੰਡਲ ਬਾਘਾ ਪੁਰਾਣਾ ਵਿਧਾਇਕ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਪਾਲ ਸਿੰਘ ਚੇਅਰਮੈਨ ਦੀਪਕ
ਅਰੋੜਾ ਸਮਾਲਸਰ ਗੁਰਪ੍ਰੀਤ ਮਨਚੰਦਾ ਸ਼ਹਿਰੀ ਪ੍ਰਧਾਨ ਸੀਨੀਅਰ ਆਗੂ ਪਵਨ ਗੁਪਤਾ ਬਲਾਕ ਪ੍ਰਧਾਨ ਗੌਰਵ ਕੁਰਾਣਾ ਐਡਵੋਕੇਟ ਅਮਿਤ ਬਾਂਸਲ ਪੈਟਰੋਲ ਪੰਪ ਵਾਲੇ ਮਨਦੀਪ ਕੱਕੜ ਸੁਰਿੰਦਰ ਬਾਂਸਲ ਡੀ ਐਮ ਵਾਲੇ, ਅਤੇ ਹੰਸਾ ਸਿੰਘ ਕੰਡਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਹਿਰ ਨਿਵਾਸੀ ਹਾਜੀ ਭਰਨ ਲਈ ਪਹੁੰਚੇ।
हिंदी में
श्री कृष्ण जन्माष्टमी तिहार को ध्यान में रखते हुए कल रात बाबा रोडू मंदिर को रंग-बिरंगी रोशनी की लड़ियों से सजाया गया था और भगवान शंकर राधा कृष्ण और माता सरूपाओं द्वारा सुंदर सजावट की गई थी इस अवसर पर भारतीय जनता पार्टी के मंडल अध्यक्ष दीपक तलवार की बेटी जानवी तलवार ने झांकी रिबनकाटकर उद्घाटन किया . इस मौके पर उनकी धर्म पत्नी मी तलवार और परिवार के अन्य सदस्य सदस्यों में प्रदीप तलवार, नवदीप तलवार, रोहू तलवार और शोरेया तलवार भी शामिल हुए. इस मौके पर कमेटी सदस्य पवन ढंड जसविंदर सिंह काका विक्की सिंगला सरबजीत सिंह बरनालाइस अवसर पर पवन शर्मा मातूराम शर्मा एवं वेद गुंबर का स्वागत किया गया इस अवसर पर समिति ने दीपक तलवार को शील्ड प्रदान की।
In English
Baba Rodu temple was decorated with string of colorful lights last night keeping in view Sri Krishna Janmashtami temple was decorated by Lord Shankar Radha Krishna and Mata Sarupas on this occasion Bharatiya Janata Party Mandal President Deepak Talwar's daughter Janvi Talwar inaugurated the tableaus by cutting the ribbon. On this occasion, his religious wife Mrs rimmyTalwar and other family membersAmong the members, Pradeep Talwar, Navdeep Talwar, Rohu Talwar and Shoreya Talwar on this occasion the committee
Member Pawan Dhand Jaswinder Singh Kaka Vicky Singla Sarabjit Singh Barnala
Pawan Sharma Maturam Sharma and Ved Gumbar welcomed and the committee gave Shield to Deepak talwar.
